Nemško: Untersagung der Ausübung eines Amtes im öffentlichen Dienst Angleško: disqualification from holding public office Finsko: kielto harjoittaa virkamiehen tehtäviä, kielto toimia virkamiehenä Francosko: interdiction du droit d'exercer des fonctions publiques Italijansko: interdizione dai pubblici uffici Nizozemsko: ontzetting uit het recht om ambten te bekleden Portugalsko: interdição do direito de exercer funções públicas