Nemško: Untersuchungsbescheid Angleško: adjourning(judgement)for further consultation of judges Finsko: keskeytys päätöstä koskevaa neuvottelua varten, keskeytys tuomiota koskevaa neuvottelua varten Francosko: mise en délibéré Italijansko: messa in decisione, passaggio in decisione Nizozemsko: het in beraadslaging brengen Švedsko: uppskjutande av en dom för ytterligare överläggning mellan domarna