Nemško: bösgläubiger Inhaber Angleško: mala fide holder Finsko: vilpillisessä mielessä oleva haltija Francosko: porteur de mauvaise foi Italijansko: detentore in mala fede, Nizozemsko: mala-fide houder Portugalsko: possuidor de má fé Švedsko: innehavare i ond tro