Nemško: (Sw)Ausdehnung der Zuständigkeit eines Gerichts, Vereinbarung der Zuständigkeit, Zuständigkeitsprorogation, Zuständigkeitsprorogierung Angleško: extension of the province where a court entertains jurisdiction, extension of the scope of jurisdiction Finsko: tuomioistuimen toimivaltaa koskeva sopimus Francosko: prorogation de for, prorogation de juridiction Italijansko: proroga di giurisdizione Nizozemsko: uitbreiding van rechtsgebied, uitbreiding van rechtsmacht Portugalsko: extensão da competência Slovensko: prorogacija pristojnosti Švedsko: prorogation