Nemško: gesetzlich als Handelsgeschäft bezeichnete Tätigkeit Finsko: laissa liiketoimeksi määritelty toimi Francosko: acte qualifié de commercial par la loi Nizozemsko: daad die door wet daad van koophandel geheten wordt, handelsdaad Portugalsko: ato qualificado pela lei como comercial Švedsko: handling som i lag betecknas som en transaktion av en näringsidkare i dennes yrkesmässiga verksamhet