Nemško: Aktivlegitimation, Klagebefugnis, Prozeßfähigkeit Angleško: right to sue Finsko: oikeudenkäyntikelpoisuus Francosko: qualité pour agir en justice Italijansko: capacità di agire, capacità di essere parte in giudizio, Nizozemsko: bevoegdheid om in rechte te vervolgen Portugalsko: personalidade judiciária Švedsko: processbehörighet, saklegitimation, talerätt