Nemško: Belohnungsvermächtnis Finsko: palkintotestamentti, palkitseva testamentti, remuneratorinen testamentti Francosko: legs rémunératoire Italijansko: legato a carattere di compenso Nizozemsko: making tot vergelding van bewezen diensten Portugalsko: legado remuneratório Švedsko: remuneratoriskt legat