Nemško: Rechtsöffnungsbegehren Angleško: motion to grant replevin Francosko: réquisition de mainlevée Italijansko: proposta di rigetto dell'opposizione Nizozemsko: vordering tot opheffing Portugalsko: pedido de embargos Švedsko: yrkande om hävande av beslag