Angleško: decisive oath, legal oath, oath taken before the court Finsko: tuomioistuimessa annettu vala Francosko: serment judiciaire Italijansko: giuramento giudiziario Nizozemsko: gerechtelijke eed Portugalsko: juramento prestado perante o tribunal Švedsko: ed inför domstol