Češko: dědictví s uplatněním výhrady soupisu pozůstalosti Nemško: unter Vorbehalt des Nachlaßinventars angenommene Erbschaft Grško: αποδοχή κληρονομίας με το ευεργέτημα της απογραφής Angleško: estate accepted without liability to debts beyond the assets descended Estonsko: pärandi vastuvõtmine tingimusel, et pärija vastutus pärandvaraga seotud võlgade eest on piiratud pärandvara väärtusega Finsko: perimyssaanto,jossa perillisten velkavastuu rajoittuu jäämistöomaisuuden arvoon Francosko: beneficio inventarii, succession bénéficiaire, succession sous bénéfice d'inventaire Irsko: glacadh le comharbas sub beneficio inventarii Madžarsko: az örökölt vagyontárgyakon túli felelősségvállalás nélkül elfogadott hagyaték Italijansko: successione con beneficio d'inventario Latvijsko: ar inventāra tiesībām pieņemts mantojums Malteško: suċċessjoni taħt il-benefiċċju tal-inventarju Nizozemsko: nalatenschap aanvaard onder beneficie van inventaris, nalatenschap aanvaard onder voorrecht van boedelbeschrijving Poljsko: spadek przyjęty z dobrodziejstwem inwentarza Portugalsko: herança aceita a benefício de inventário Romunsko: succesiune sub beneficiu de inventar Slovaško: dedičstvo prijaté s výhradou beneficium inventarii Švedsko: tillträde till arv utan ansvar för boets skulder utöver tillgångarna
Dostopnost