Bolgarsko: недостойнство за наследяване, неспособност да наследява като недостоен Češko: dědická nezpůsobilost Dansko: afskærelse fra arv på grund af uværdighed, bortfald af arveretten på grund af en handling Nemško: Erbunwürdigkeit Grško: κληρονομική αναξιότητα Angleško: debarment from succession, disqualification by conduct Špansko: incapacidad de suceder por causa de indignidad, incapacidad por indignidad para suceder, indignidad para suceder Estonsko: pärimiskõlbmatus Finsko: perintöoikeuden menettäminen oman menettelyn johdosta Francosko: indignité, indignité successorale Irsko: dícháiliú le mí-iompar, toirmeasc comharbais Madžarsko: (öröklésre) érdemtelenség Italijansko: indegnità, indegnità a succedere, indegnità di succedere Litovsko: nušalinimas dėl elgesio Latvijsko: mantojuma atraušana Malteško: skwalifika minħabba mġiba Nizozemsko: onwaardigheid, Poljsko: niegodność dziedziczenia Portugalsko: incapacidade por indignidade Romunsko: nedemnitate succesorală Slovaško: dedičská nespôsobilosť Slovensko: dedna nevrednost Švedsko: förlust av arv på grund av brottslig handling gentemot arvlåtaren, förverkande av rätt på grund av beteende