Nemško: Grundschuldbrief Angleško: land charge certificate Finsko: kiinteistövelkakirja Francosko: titre de dette foncière Italijansko: debito fondiario rappresentato da un titolo Nizozemsko: grondlastenbewijs Portugalsko: título de dívida rural Švedsko: pantbrev