Nemško: Geschäftsverzeichnis eines Gerichtes Angleško: roll of court Finsko: tuomioistuimen juttulista Francosko: rôle du tribunal Italijansko: ruolo del tribunale, ruolo delle cause Nizozemsko: pleitzakenrol Portugalsko: livro escala de distribuição, tabela Švedsko: förteckning över mål