Nemško: jemanden bevormunden, jemanden entmündigen, jemanden unter Vormundschaft stellen Angleško: putting a child in tutelage, Finsko: asettaa holhouksenalaiseksi, julistaa holhottavaksi Francosko: mettre sous tutelle Italijansko: mettere sotto tutela Nizozemsko: onder curatele stellen Portugalsko: instaurar a tutela Švedsko: ställa under förmynderskap