Dansko: forlængelse af procesfristerne under hensyn til afstanden Nemško: Verlängerung von Verfahrensfristen mit Rücksicht auf die räumliche Entfernung Grško: παρέκταση των δικονομικών προθεσμιών λόγω αποστάσεως Špansko: ampliación de plazos de procedimiento por razón de la distancia Francosko: augmentation de délais de procédure en raison de la distance Italijansko: termini di procedura prolungati in ragione della distanza Nizozemsko: verlenging van de termijnen wegens afstand Portugalsko: acréscimo dos prazos processuais em razão da distância