Nemško: dem Antragsteller beigeordneter Anwalt Grško: δικηγόρος που ορίζεται για να εκπροσωπήσει τον ενδιαφερόμενο Angleško: lawyer appointed to act for the person concerned Špansko: Abogado designado para asistir al interesado Francosko: avocat désigné pour assister l'intéressé Italijansko: avvocato designato per assistere l'interessato Nizozemsko: aan de betrokkene toegevoegde advocaat Portugalsko: advogado designado para assistir o interessado