Dansko: omstændigheder,der medfører uopsættelighed Nemško: Umständ,aus dem sich die Dringlichkeit ergibt Grško: περιστατικά από τα οποία προκύπτει το επείγον Angleško: circumstance giving rise to urgency Francosko: circonstance établissant l'urgence Irsko: imthosca is siocair le práinn Italijansko: motivo di urgenza Nizozemsko: omstandigheden waaruit het spoedeisend karakter blijkt Portugalsko: razão da urgência