Dansko: fordele sagens omkostninger mellem parterne,såfremt det findes rimeligt Nemško: die Kosten gegeneinander aufheben,sofern dies aus Gründen der Billigkeit geboten ist Grško: συμψηφίζω τη δικαστική δαπάνη εφόσον αυτό υπαγορεύει η επιείκεια Špansko: repartir las costas en la medida en que así lo exija la equidad Francosko: compenser les dépens dans la mesure où l'équité l'exige Italijansko: spese ripartite nella misura richiesta dall'equità Nizozemsko: in de eigen kosten verwijzen indien de billijkheid zulks vergt Portugalsko: compensar as despesas por razões de equidade