Dansko: Fællesskabets eller en af dets institutioners kompetence til at indgå aftalen Nemško: Zuständigkeit der Gemeinschaft oder eines ihrer Organe für den Abschluß eines Abkommens Grško: εξουσία της Κοινότητας ή ενός από τα όργανά της να συνάπτουν συμφωνίες Angleško: the question whether the Community or any Community institution has the power to enter into an agreement Francosko: compétence de la Communauté ou de l'une de ses institutions pour conclure un accord Italijansko: competenza della Comunità o delle sue istituzioni a concludere un accordo Nizozemsko: bevoegdheid van de Gemeenschap of van haar instellingen om een akkoord te sluiten Portugalsko: competência da Comunidade ou de uma das suas Instituições para concluir um acordo
Dostopnost