Dansko: de beføjelser,der er tillagt Domstolen Nemško: Befugnisse,die dem Gerichtshof verliehen sind Grško: αρμοδιότητες που έχουν παρασχεθεί στο Δικαστήριο Špansko: competencias atribuidas al Tribunal de Justicia Francosko: compétences attribuées à la Cour de justice Italijansko: poteri attribuiti alla Corte di giustizia Nizozemsko: bevoegdheden,aan het Hof van Justitie toegekend Portugalsko: competências atribuídas ao Tribunal de Justiça