Dansko: de nedlagte påstande Nemško: Klageantrag Grško: αιτήματα του δικογράφου Angleško: form of order sought by the applicant Špansko: pretensiones de la demanda Francosko: conclusions de la requête Italijansko: conclusioni dell'atto introduttivo Latvijsko: prasītāja prasījums Nizozemsko: conclusies van het verzoekschrift Portugalsko: pedidos formulados