Dansko: henvise begæringen til den afdeling,som behandler hovedsagen Nemško: die Entscheidung der mit der Hauptsache befaßten Kammer übertragen Grško: φέρω την αίτηση ενώπιον του τμήματος στο οποίο έχει ανατεθεί η κύρια υπόθεση Angleško: refer the application to the Chamber to which the case has been assigned in the main proceedings Špansko: atribuir la demanda a la Sala a la que se haya asignado el asunto principal Francosko: déférer la demande à la chambre à laquelle l'affaire principale a été attribuée Nizozemsko: de beslissing overlaten aan de kamer waaraan de hoofdzaak is toegewezen Portugalsko: submeter o pedido a decisão da secção à qual o processo principal foi atribuído