Dansko: begæring om oplysninger, indhentelse af oplysninger Nemško: Auskunftsersuchen, Auskunftsverlangen, Einholung von Auskünften Grško: αίτηση παροχής πληροφοριών Angleško: request for information Špansko: solicitud de información Finsko: tietopyyntö Francosko: demande de renseignements Irsko: iarraidh ar fhaisnéis Madžarsko: tájékoztatás kérése Italijansko: richiesta di informazione Litovsko: informacijos prašymas, prašymas pateikti informaciją Malteško: talba għal informazzjoni Nizozemsko: verzoek om inlichtingen Poljsko: wezwanie do udzielenia informacji Portugalsko: pedido de informações, prestação de informações Slovaško: žiadosť o informácie