Dansko: tredjemandsindsigelse Nemško: Drittwiderspruchsklage Grško: τριτανακοπή Špansko: oposición de tercero Francosko: demande en tierce opposition Irsko: iarratas tionscanta imeachtaí tríú páirtí Italijansko: atto di opposizione, opposizione di terzo Nizozemsko: verzoek in derdenverzet Portugalsko: requerimento de oposição de terceiros