Dansko: præsidenten har forfald Nemško: Präsident des Gerichtshofes verhindert Grško: κώλυμα του προέδρου του Δικαστηρίου Angleško: prevention from attending the President of the Court Špansko: impedimento del Presidente del Tribunal de Justicia Francosko: empêchement du président de la Cour Italijansko: impedimento del presidente della Corte Nizozemsko: verhindering van de president van het Hof Portugalsko: impedimento do presidente do Tribunal