Dansko: udøvelse af-lønnet eller ulønnet-erhvervsmæssig virksomhed Nemško: Ausübung einer entgeltlichen oder unentgeltlichen Berufstätigkeit Grško: άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας αμειβομένης ή μη Špansko: ejercicio de una actividad profesional, retribuida o no Francosko: exercice d'une activité professionnelle,rémunérée ou non Italijansko: esercizio di attività professionale rimunerata o meno Nizozemsko: uitoefening van een beroepswerkzaamheid al dan niet tegen beloning Portugalsko: exercício de atividade profissional, remunerada ou não