Dansko: Rettens udøvelse,i første instans,af beføjelser,der er tillagt Domstolen Nemško: Ausübung der dem Gerichtshof übetragenen Zuständigkeiten im ersten Rechtszug Grško: άσκηση σε πρώτο βαθμό των αρμοδιοτήτων που απονέμονται στο Δικαστήριο Špansko: ejercicio en primera instancia de las competencias atribuidas al Tribunal de Justicia Francosko: exercice en première instance des compétences conférées à la Cour de justice Italijansko: esercizio in primo grado delle attribuzioni demandate alla Corte di giustizia Nizozemsko: uitoefening in eerste aanleg van de bevoegdheden die aan het Hof van Justitie zijn opgedragen Portugalsko: exercício em primeira instância da competência conferida ao Tribunal de Justiça