Dansko: udløbet af de sædvanlige procesfrister Nemško: Ablauf der gewöhnlichen Verfahrensfristen Grško: εκπνοή των συνήθων προθεσμιών Špansko: expiración de los plazos normales Francosko: expiration des délais normaux Italijansko: scadenza dei termini normali Nizozemsko: verstrijken van de normale termijnen Portugalsko: decurso dos prazos normais