Nemško: Eintragung der Klageschrift Grško: Πρωτοκόλληση του εισαγωγικού δικογράφου της δίκης Angleško: registration of application initiating proceedings Špansko: inscripción de la demanda que incoe un proceso Francosko: inscription de la requête introductive d'instance Italijansko: iscrizione nel registro di una instanza introduttiva Nizozemsko: inschrijving van het verzoekschrift Portugalsko: inscrição do requerimento introdutório do pedido