Dansko: indtræde i en for Domstolen verserende sag Nemško: Beitritt zu einem beim Gerichtshof anhängigen Rechtsstreit Grško: παρέμβαση σε διαφορά εκκρεμή ενώπιον του Δικαστηρίου Špansko: intervención en un litigio ante el Tribunal de Justicia Francosko: intervention à un litige pendant devant la Cour Irsko: idirghabháil i gcás os comhair na Cúirte Italijansko: intervento in una causa pendente dinanzi alla Corte Litovsko: įstojimas į Teismo nagrinėjamą bylą Nizozemsko: tussenkomst in een voor het Hof aanhangig geding Portugalsko: intervenção em litígio pendente no Tribunal