Dansko: ret i en af Medlemsstaterne Nemško: Gericht eines Mitgliedstaats Grško: δικαστήριο κράτους μέλους Špansko: órgano jurisdiccional de uno de los Estados miembros Francosko: juridiction d'un des Etats membres Italijansko: giurisdizione di uno degli Stati membri, organo giurisdizionale di uno degli Stati membri Nizozemsko: rechterlijke instantie van een der lidstaten Portugalsko: órgão jurisdicional de um dos Estados-membros