Dansko: Domstolen udarbejder en instruks for justitssekretæren Nemško: der Gerichtshof erläßt die Dienstanweisung für den Kanzler Grško: οι οδηγίες προς τον γραμματέα θεσπίζονται από το Δικαστήριο Angleško: Instructions to the Registrar shall be adopted by the Court Francosko: les instructions au greffier sont établies par la Cour Italijansko: le istruzioni per il cancelliere sono stabilite dalla Corte Nizozemsko: de instructies voor de griffier worden door het Hof vastgesteld Portugalsko: compete ao Tribunal adotar as Instruções ao secretário