Dansko: bemærkning i marginen Nemško: Hinweis am Rande der Urschrift Grško: σημείωση στο περιθώριο Angleško: note in the margin Špansko: constancia al margen, nota marginal Francosko: mention en marge Italijansko: annotazione a margine Portugalsko: menção à margem, à margem será lavrada cota