Dansko: bestemmelse om foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse eller bevisoptagelse Nemško: prozeßleitende Maßnahme oder Beweisaufnahme Grško: μέτρα οργανώσεως της διαδικασίας ή αποδεικτικά μέσα Špansko: diligencia de ordenación del procedimiento o de prueba Francosko: mesure d'organisation de la procédure ou d'instruction Italijansko: misura di organizzazione del procedimento o mezzo istruttorio Nizozemsko: maatregelen tot organisatie van de procesgang of maatregelen van instructie Portugalsko: medida de organização do processo ou de instrução