Dansko: stadig ajourføring af akterne i de verserende sager Nemško: laufende Ergänzung der Akten der anhängigen Rechtssachen auf den neuesten Stand Grško: συνεχής ενημέρωση των φακέλων των εκκρεμών υποθέσεων Angleško: keep fully up to date the files of pending cases Špansko: poner constantemente al día los expedientes de los asuntos pendientes Francosko: mise à jour constante des dossiers des affaires pendantes Nizozemsko: regelmatig bijhouden van de dossiers van de aanhangige zaken Portugalsko: permanente atualização dos processos pendentes