Dansko: ændring af sagsgenstanden Nemško: Änderung des Streitgegenstands Grško: μεταβολή του αντικειμένου της διαφοράς Špansko: modificación del objeto del litigio Francosko: modification de l'objet du litige Irsko: athrú in ábhar na n-imeachtaí Italijansko: modifica dell'oggetto del giudizio Nizozemsko: wijziging van het voorwerp van het geding Portugalsko: modificação do objeto do litígio