Dansko: træffe bestemmelse om yderligere bevisoptagelse Nemško: eine Beweisaufnahme anordnen Grško: διατάσσω τη διεξαγωγή αποδείξεων Špansko: ordenar la práctica de una diligencia de prueba Francosko: ordonner une mesure d'instruction Irsko: aon bhearta fiosrúcháin a ordú Italijansko: disporre un mezzo istruttorio Nizozemsko: een maatregel van instructie bevelen Portugalsko: ordenar a prática de qualquer diligência de instrução