Dansko: bestemme,at der ikke skal ske bevisoptagelse, åbne den mundtlige forhandling uden bevisoptagelse Nemško: Eröffnung der mündlichen Verhandlung ohne Beweisaufnahme, von einer Beweisaufnahme absehen Grško: προχωρώ στην προφορική διαδικασία χωρίς διεξαγωγή αποδείξεων Angleško: open the oral procedure without an inquiry Špansko: iniciar la fase oral sin diligencias de prueba Francosko: ouvrir la procédure orale sans instruction Irsko: an nós imeachta ó bhéal a thosú gan réamhfhiosrúchán Italijansko: iniziare la fase orale senza istruzione, inizio della fase orale senza istruzione Nizozemsko: zonder instructie tot de mondelinge behandeling overgaan