Dansko: forhandle mundtligt gennem sin rettergangsfuldmægtig Nemško: für die Parteien verhandeln ihre bevollmächtigten Vertreter mündlich Grško: παρίσταμαι δια του πληρεξουσίου μου Angleško: address the Court through their representatives Špansko: actuar por medio de sus representantes, litigar por medio de sus representantes Francosko: plaider par l'organe de son représentant Italijansko: provvedere alla propria difesa orale tramite il proprio rappresentante Nizozemsko: pleiten bij monde van zijn vertegenwoordiger