Dansko: klagen,der indgives af en tjenestemand eller anden ansat over en institution Nemško: Klage von Beamten und sonstigen Bediensteten eines Organs Grško: προσφυγή που κατατίθεται από ένα μόνιμο υπάλληλο ή από μέλος του λοιπού προσωπικού ενός οργάνου Špansko: recurso interpuesto por funcionario u otro agente de una Institución Francosko: recours formé par un fonctionnaire ou autre agent d'une institution Italijansko: ricorso proposto da funzionario o da altro dipendente delle istituzioni Nizozemsko: beroep dat door een ambtenaar of een ander personeelslid van een instelling aanhangig wordt gemaakt Portugalsko: recurso interposto por funcionário ou outro agente de qualquer instituição