Dansko: nægte at afgive forklaring,aflægge ed eller afgive den hertil svarende højtidelige erklæring Grško: αρνούμαι να καταθέσω,να ορκιστώ ή να προβώ στην επίσημη διαβεβαίωση που επέχει θέση όρκου Angleško: refuse to give evidence,to take the oath or to make a solemn affirmation equivalent thereto Špansko: negarse a declarar, a prestar juramento o a hacer la declaración solemne que lo sustituya Francosko: refuser de déposer,de prêter serment ou de faire la déclaration solennelle tenant lieu Italijansko: rifiutarsi di deporre,di prestare giuramento o di fare la dichiarazione solenne che lo sostituisce Nizozemsko: weigeren te getuigen of de eed daarvoor in de plaats komende verklaring af te leggen Portugalsko: recusar depor, prestar juramento ou fazer a declaração solene que o substitua
Dostopnost