Dansko: træffe afgørelse om appellen,uden at retsforhandlingerne omfatter et mundtligt stadium Nemško: Entscheidung über das Rechtsmittel ohne mündliche Verhandlung Grško: αποφαίνομαι επί της αναιρέσεως χωρίς προφορική διαδικασία Špansko: resolver el recurso de casación sin fase oral Francosko: statuer sur le pourvoi sans phase orale Irsko: an chuid ó bhéal den nós imeachta achomhairc a ligean thar ceal Italijansko: statuizione sull'impugnazione senza trattazione orale Nizozemsko: zonder mondelinge behandeling in hogere voorziening uitspraak doen Portugalsko: decidir julgar o recurso prescindindo da fase oral