Dansko: Retten sættes af samtlige dommere Nemško: in Vollsitzungen tagendes Gericht Grško: το Πρωτοδικείο συνεδριάζει εν ολομελεία Špansko: Tribunal de Primera Instancia reunido en Pleno Francosko: Tribunal siégeant en formation plénière Italijansko: Tribunale riunito in seduta plenaria Nizozemsko: Gerecht in volle samenstelling Portugalsko: Tribunal de Primeira Instância reunido em sessão plenária