Dansko: effektiv rente for låntageren Nemško: vom Darlehensnehmer tatsaechlich gezahlter Zinssatz Francosko: taux d'intérêt effectivement supporté par l'emprunteur Italijansko: tasso d'interesse effettivamente sostenuto dal mutuatario Nizozemsko: door de lener daadwerkelijk te betalen rente Portugalsko: taxa de juro efetivamente suportada pelo devedor