Dansko: varig konvergens mellem Medlemsstaternes økonomiske resultater Nemško: dauerhafte Konvergenz der Wirtschaftsleistungen der Mitgliedstaaten Grško: συνεχής σύγκλιση των οικονομικών επιδόσεων των κρατών μελών Angleško: sustained convergence of the economic performances of the Member States Špansko: convergencia sostenida de los resultados económicos de los Estados miembros Finsko: jäsenvaltioiden taloudellisen suorituskyvyn jatkuva lähentyminen Francosko: convergence soutenue des performances économiques des Etats membres Italijansko: convergenza duratura dei risultati economici degli Stati membri Poljsko: trwała konwergencja dokonań gospodarczych Państw Członkowskich Portugalsko: convergência sustentada dos comportamentos das economias dos Estados-membros