Dansko: arrangementer for forhandling og indgåelse af aftaler (om monetære spørgsmål eller spørgsmål vedrørende valutakursordninger) Nemško: Modalitäten für die Aushandlung und den Abschluß von Vereinbarungen(über Währungsfragen oder Devisenregelungen) Grško: μεθόδευση διαπραγματεύσεων και σύναψης συμφωνιών(για νομισματικά ή συναλλαγματικά θέματα) Špansko: modalidades de negociación y celebración de acuerdos en materia de régimen monetario o de régimen cambiario Finsko: neuvottelujen järjestelyt sekä(raha-ja valuutaoloja koskevien)sopimusten tekeminen Francosko: arrangements relatifs aux négociations et à la conclusion des accords(sur des questions se rapportant au régime monétaire ou de change) Italijansko: modalità per la negoziazione e la conclusione di accordi(in materia di regime monetario o valutario) Nizozemsko: regelingen voor de onderhandelingen over en de sluiting van overeenkomsten(over aangelegenheden betreffende het monetaire of wisselkoersregime) Portugalsko: mecanismos para a negociação e para a celebração de acordos (relativos a questões monetárias ou ao regime cambial) Švedsko: ordning för förhandlingarna och för hur avtal(angående monetära frågor eller växelkursfrågor)skall ingås