Dansko: de højst tre Medlemsstater, der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet Nemško: höchstens drei Mitgliedstaaten,die auf dem Gebiet der Preisstabilität das beste Ergebnis erzielt haben Grško: τα τρία το πολύ κράτη μέλη με τις καλύτερες επιδόσεις από άποψη σταθερότητας τιμών Špansko: los tres Estados miembros,como máximo,más eficaces en cuanto a la estabilidad de precios Finsko: korkeintaan kolme hintatason vakaudessa parhaiten suoriutunutta jäsenvaltiota Francosko: les trois Etats membres,au plus,présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix Italijansko: i tre Stati membri,al massimo,che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi Nizozemsko: ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren Portugalsko: no máximo, os três Estados-Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços Švedsko: högst tre medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet