Dansko: skabe forbindelse mellem på den ene side øområder, indlandsområder og randområder og på den anden side Fællesskabets centrale områder Nemško: insulare,eingeschlossene und am Rande gelegene Gebiete mit den zentralen Gebieten der Gemeinschaft verbinden Grško: συνδέω τις νησιωτικές, μεσόγειες και περιφερειακές περιοχές με τις κεντρικές περιοχές της Κοινότητας Angleško: link island,landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community Špansko: establecer enlaces entre las regiones insulares,sin litoral y periféricas y las regiones centrales de la Comunidad Finsko: liittää saarialueita,erillisalueita ja syrjäseutualueita yhteisön keskusalueisiin Francosko: relier les régions insulaires,enclavées et périphériques aux régions centrales de la Communauté Italijansko: collegare alle regioni centrali della Comunità le regioni insulari,prive di sbocchi al mare e periferiche Nizozemsko: insulaire,niet aan zee grenzende en perifere regio's met de centrale regio's van de Gemeenschap verbinden Švedsko: förbinda öar, inlandsområden och randområden med gemenskapens centrala områden
Dostopnost