Dansko: forslag til ændring af de Traktater, som Unionen bygger på Nemško: Entwurf zur Änderung der Verträge,auf denen die Union beruht Grško: σχέδιο αναθεωρήσεως των συνθηκών οι οποίες θεμελιώνουν την'Ενωση Angleško: proposal for the amendment of the Treaties on which the Union is founded Špansko: proyecto de revisión de los Tratados sobre los que se funda la Unión Finsko: ehdotukset niiden sopimusten tarkistamiseksi,joihin unioni perustuu Francosko: projet tendant à la révision des traités sur lesquels est fondée l'Union Irsko: togra chun na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas fothaithe a leasú Italijansko: progetto inteso a modificare i trattati su cui è fondata l'Unione Nizozemsko: ontwerp tot herziening van de Verdragen waarop de Unie is gebaseerd Švedsko: förslag till ändringar av de fördrag som unionen bygger på