Dansko: køb og salg (til omgående levering eller på termin) Nemško: endgültig(per Kasse oder Termin)kaufen und verkaufen Grško: αγοράζω και πωλώ με οριστικές πράξεις(άμεσης και προθεσμιακής εκτελέσεως) Špansko: comprar y vender directamente(al contado y a plazo) Finsko: ostaa ja myydä suoraan(avista-kauppana tai termiinikauppana) Francosko: acheter et vendre ferme(au comptant et à terme) Italijansko: comprando e vendendo a titolo definitivo(a pronti e a termine) Nizozemsko: onvoorwaardelijke aan-en verkoop(contant en op termijn) Portugalsko: comprar e vender firme (à vista e a prazo) Švedsko: köpa och sälja(omgående eller på termin)